Applicateur et stockage des produits